My kingdoms for a copy editor.
Mostly I do not name the books I quit reading, but I am halfway through this copy of Romance of the Three Kingdoms, Volume I , and I can't bear it any more. It's not the book, it's the production of it. It's the Tuttle Classics edition, translated by C. H. Brewitt-Taylor, and I don't know whether they got an incompetent copy editor or whether the author overused the stet stamp to the copy editor's...
http://mrissa.livejournal.com/589242.html (Cached) 0 links
Published: 1 year ago (Mon, 10 Nov 2008 06:16:44 PST)
|