Газета "Метро" (во всяком случае у нас, в Петербурге) всегда (последнее время не попадается) отличалась большим количеством ошибок, некорректных подписей, отсутствием адекватного редактора. Иногда получаются просто "шедевры".