Sylvia Plath | Lady Lazarus

Jak zawsze przy Sylvii Plath, polecam gorąco: kto może, niech czyta oryginał i nie zagląda do tłumaczenia, które zamieszczam tylko dla porządku, a którego nie cierpię (ale mogę być uprzedzona, jak wobec innych tłumaczeń Plath). A tutaj można posłuchać, jak sama poetka czyta swój wiersz. I wybaczcie, że tak bez słowa osobistego komentarza. Lady Lazarus I have done it again. One year ...

Tags: english t?umaczenie autor: aglaia sylvia plath

http://community.livejournal.com/wierszomania/64058.html 0 links
Published: 5 months ago (Mon, 03 Aug 2009 12:40:11 PDT); 6207 bytes

wierszomania

wschód ksieżyca

"Nie rozróżniam innych kolorów pośród bieli. Biel jest barwą mego umysłu." "W symbolice barw Sylvii Plath biel jest kolorem unicestwienia, śmierci, zatraty świadomości, sterylności" WSCHÓD KSIĘŻYCA Białe jak robak morwy czerwienieją wśród liści. Wyjdę i siądę, wśród bieli tak jak one, Nic nie robiąc. Sok lipca zaokrągla owoce. Ten park pokrywa się idiotycznymi płatkami. Białe ...

Tags: cytat poezja sylvia plath

http://pompoen.livejournal.com/7043.html (Cached) 0 links
Published: 5 months, 1 week ago (Thu, 23 Jul 2009 10:47:22 PDT); 2125 bytes

pompoen

...bo czas mija zbyt szybko.

...(c) Kai the GazettE Dodatkowo w piątek mini-meeting z raini_s i vede wraz z oglądaniem i podziwianiem zestawu ozdobnych pałeczek, gazet jrockowych i artbooków zebranych przez Sylvii. Aha, zapomniałabym o Cudownej Galaretce Brzoskwiniowej w Bitej śmietanie ("jedzonej" pałeczkami) PLASK! Wystarczy pokroić to w dużą kostkę i.... popisowy PLASK przeleciał przez moje spodnie i ...

Tags: emt weekend paris

http://melfiatko.livejournal.com/4340.html (Cached) 0 links
Published: 6 months, 3 weeks ago (Fri, 12 Jun 2009 13:44:23 PDT); 2184 bytes

melfiatko

...bo bywa zabawnie

...adzie większym niż zwykle (razem z raini_s ). bo wyglądam jak oshare wypadnięte zza krzaka by Merr merrik_mayfair Melf: No tego to jeszcze nie było! Zero rżnie Karyu na moim własnym biurku! Sylvii: i do tego po świńsku. razem z: raini_s Nie pytajcie.. Żabka i świnka to długa historia. Ponadto ja wiem, że to krzesło, ale druga wersja, podobna, tkwiła na moim biurku......

Tags: emt faza weekend

http://melfiatko.livejournal.com/3418.html (Cached) 0 links
Published: 7 months ago (Mon, 01 Jun 2009 04:29:24 PDT); 3041 bytes

melfiatko

	Home \| Journal tools \| Personal search form \| My account \| Bookmark \| FAQ \| Contact