Translation of Shingo Murakami 's interview from "My Girl" official photobook

A translation a day. *looks at clock* It is now a brand new day. 4 days to Aiba's bday and i give you the second part of the translations! "People reveal their vulnerable side to him "

Translation of Yuka's interview from "My Girl" official photobook

Hello! this is my second time, i think, sharing on this community. Sorry for being such a lurker. It is 4/5 days to our darling boy's bday and I come bearing translated portions of interviews of the cast of My Girl that has mentions of Aiba.

more caps

i totally dig this outfit on him. and i'm so glad that HE won it for his team!. AND! i'm so glad that i am gonna meet quek quek tmr!

[ Error: Irreparable invalid markup (' ') in entry. Owner must fix manually. Raw contents below.]

guess what?

first seen on arashi_on  , posted by manami_0 Oricon : Best Fashion sense Oricon ranking about celebs with best fashion sense.  guess who made it to top 3 and top 10? Men: Tsuyoshi Domoto Takuya Kimura Masaki Aiba Takeru Sato Masaharu Fukuyama Eita Joe Odagiri Yusuke Kamiji Jun Matsumoto Hiroki Narimiya Hiro Mizushima source : Tokyograph...

its been such a long time since my last fangirl post! Tits been such a long time since my last fangirl post! T ohmiya, wearing each other's colours he looks so good in this shade of green! i was surprised that he could keep such a straight face. Sho was close to babbling when it was time for his judgement. and jun is the weakest link.  i really...

its not that bad

fitting back into the academic rhythm is not that bad when u have a good friend with you. watched an opera for dawson's friday's class. we nearly died towards the second half of it. trotted down to ADM's library to watch a film for fem class, but it was loaned out. so we're hiding in the cool recess of this lovely dark library waiting for class to start. bao is gambling on her ...

day four

T preparing to take our placement exams. the asisstant head dorm  leader. japanese brought up in austria. our first lunch in the school canteen. ice cream from the dispensing machine. it sells some of the best ice cream miki loves it bao too esther three and me four. we love ice cream from machines! bao thought that this was plastic, ...

Day three

T breakfast from 7-11 before making that 1.5 hour train ride down. taking the JR before eventually learning that its cheaper to travel first by Keio and then changing to JR. the sunglasses i had prescribed in malaysia before coming. to protect my eyes from the japanese glare. miki says its crowded everyday of the week. this is a monday. i couldnt believe that these ...

Day Two

bao flew in one day later than us. so while she gets fetched by a representative from the international office at the airport, the dorm leaders decide that bringing us grocery shopping would be a good start for day two. my 4 months there taught me that its impossible to buy everything under one roof if you are hoping to save money. so my shopping is often a mini hard day work's of ...