|
...hindinpuhujille, mutta kirjakieli on kehittynyt kovasti eri suuntaan. Se on siis sukua muinaiselle sanskriitille, ja Intiassa hindiä kirjoitetaankin edelleen sanskriitista periytyvällä devanagari-kirjaimistolla. (Urdun ja hindin suhde on siis saman tapainen kuin serbin, kroaatin ja bosnian kielten suhde, periaatteessa sama kieli, mutta lainasanoja on otettu eri kielistä, ja eri kieliä tietoisesti ...

http://tufen.livejournal.com/10559.html
(Cached)
0 links
Published: 1 year, 5 months ago (Thu, 31 Jan 2008 15:19:47 PST); 6756 bytes
|