KURKISTUKSIA KÄÄNTÄMISEN IHMEMAAHAN

...) by Riitta Oittinen Otsikon mukaisesti tämä kansantajuinen tiedekirjanen tarjoaa kurkistuksia paitsi Lewis Carrollin suomalaiseen Ihmemaahan, myös käännöstieteeseen ja kääntämisen ongelmiin. Kaksitoista ... vaikutus käännöksiin; kuitenkin sisältö tiivistyy mainiosti ympäripyöreään Carrollin teoksen Alice's Adventures in Wonderland suomennokset ovat syntyneet hyvin erilaisissa tilanteissa . ...

Tags: translation

http://catharinal.livejournal.com/355603.html (Cached) 0 links
Published: 7 months, 1 week ago (Thu, 28 May 2009 07:09:38 PDT); 4058 bytes

catharinal

CAPA: good, bad, indifferent

The CAPA summer movie series lineup for 2009 has been announced: 2009 CAPA SUMMER MOVIE SERIES Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969) Friday, July 17, 7:30 pm Saturday, July 18, 7:30 pm Sunday, July 19, 2 pm & 7:30 pm Paul Newman, Robert Redford, Katherine Ross, Strother Martin Now celebrating its 40th anniversary, this star-studded Western about Bolivia-bound career train robbers Butch ...

Tags: columbus movies

http://laughingrat.livejournal.com/1423858.html (Cached) 0 links
Published: 8 months ago (Tue, 05 May 2009 05:22:25 PDT); 10 Kb

laughingrat

Article/Interview with Kevin Nash

http://www.bristolpress.com/articles/2009/03/14/sports/doc49bc60da91777097649153.txt Wrestling legend Kevin Nash ready to make his mark on Bristol at WrestleFest Saturday, March 14, 2009 10:16 PM EDT By BRAD CARROLL In a lot of ways, Kevin Nash has built one of the greatest wrestling careers in history in the opposite fashion of pretty much everyone else that came before or after him. ...

Tags: kevin

http://community.livejournal.com/clique_news/300483.html 0 links
Published: 9 months, 2 weeks ago (Wed, 18 Mar 2009 11:39:57 PDT); 10 Kb

clique_news

Sarjakuvia kirpparilta

...jotka näkevät, ja hän kuvaa jokapäiväisen työn ja taloudellisen vallankäytön aitoa arkitodellisuutta. Kirjan nimi viittaa vahvasti siihen että opus on jossain suhteessa Lewis Carrollin fantsuklassikkoon. Hauskaa, jos siitä on versioitu ”taloudellisen vallankäytön aitoa arkitodellisuutta” kuvastava teos! Täytyy ehdottomasti koettaa lukea tämä joskus. Maksoi minulle muistaakseni 30 senttiä. Vielä ...

http://sisatto.livejournal.com/135857.html (Cached) 0 links
Published: 1 year ago (Fri, 05 Dec 2008 08:58:48 PST); 3896 bytes

sisatto

	Home \| Journal tools \| Personal search form \| My account \| Bookmark \| FAQ \| Contact