1
00:00:01,735 --> 00:00:03,930
My offer's withdrawn.
You can walk to work.

2
00:00:04,004 --> 00:00:05,733
Got it.
You're morally outraged.

3
00:00:05,805 --> 00:00:07,102
Now, can we
get through this part?

4
00:00:07,240 --> 00:00:08,571
'Cause the next
part's awesome.

5
00:00:08,641 --> 00:00:10,700
How do you rationalize
something like this?

6
00:00:10,844 --> 00:00:12,937
You broke into
Stacy's therapist's office.

7
00:00:13,013 --> 00:00:15,948
Borrowed a key.
And stole her
treatment notes.

8
00:00:16,016 --> 00:00:17,711
Nope. I made copies.

9
00:00:18,084 --> 00:00:20,279
(GROANS)
"Mark is," and I quote...

10
00:00:20,353 --> 00:00:23,413
"...withdrawn,
passive aggressive,
won't communicate,

11
00:00:23,490 --> 00:00:25,924
"like he resents me
because I can walk."

12
00:00:25,992 --> 00:00:29,519
I don't wanna hear this.
"Dishes in the sink,
toilet seat up."

13
00:00:29,596 --> 00:00:32,531
Meanwhile, she can't
stop thinking about...

14
00:00:32,599 --> 00:00:36,660
I can't read that,
is she obsessed
with a gray horse or me?

15
00:00:37,904 --> 00:00:40,099
It says she thinks
you're an annoying jerk.

16
00:00:40,173 --> 00:00:41,765
It's a pet name.

17
00:00:42,208 --> 00:00:43,903
Here's the kicker.

18
00:00:48,181 --> 00:00:50,308
They're not having sex?

19
00:00:52,752 --> 00:00:55,380
HOUSE: Doctor cleared him,
but no lift-off.

20
00:00:55,555 --> 00:00:58,456
She's frustrated,
so she's doc-blocking me.

21
00:00:58,525 --> 00:01:01,358
Paperwork, seminars,
meddling with my patients.

22
00:01:01,428 --> 00:01:03,157
But now you've got
the proof you need,

23
00:01:03,229 --> 00:01:05,254
just take those
personal psych records
to Cuddy,

24
00:01:05,331 --> 00:01:08,061
and that'll show her
Stacy's out of control.

25
00:01:08,134 --> 00:01:09,601
You ignoring me?

26
00:01:09,669 --> 00:01:11,136
While looking
for my newspaper.

27
00:01:11,271 --> 00:01:12,761
Efficient, huh?

28
00:01:13,807 --> 00:01:15,138
KALVlN: Over here.

29
00:01:16,309 --> 00:01:17,606
(SlGHlNG)

30
00:01:17,677 --> 00:01:20,510
Dr. Wilson, I want you
to meet my stalker.

31
00:01:20,880 --> 00:01:22,609
Your waiting room sucks.

32
00:01:22,682 --> 00:01:24,547
I am not treating you.

33
00:01:24,651 --> 00:01:26,744
Because you're a closet case?

34
00:01:26,820 --> 00:01:28,981
We're not together.

35
00:01:30,490 --> 00:01:32,424
He is so self-loathing.

36
00:01:32,492 --> 00:01:35,052
But we gotta go now.
So, maybe see you after work.

37
00:01:35,128 --> 00:01:36,459
No, no, no, no.

38
00:01:37,430 --> 00:01:40,297
Nobody can figure out
what's wrong with me.

39
00:01:43,570 --> 00:01:46,198
Well, your shirt is
gaping at the collar.
That means you've lost weight.

40
00:01:46,272 --> 00:01:49,537
You're flushed, that's fever,
and you're short of breath.

41
00:01:49,609 --> 00:01:53,272
And finally, there's
the KS lesion on your face.
It means you're HlV positive,

42
00:01:53,346 --> 00:01:54,779
and you've progressed
to full-blown AlDS.

43
00:01:54,848 --> 00:01:58,045
So you're sick because
your immune system is shot
and someone sneezed on you.

44
00:01:58,118 --> 00:01:59,676
May I be excused now?
Brilliant,

45
00:01:59,752 --> 00:02:02,949
but my immune system is fine.

46
00:02:03,123 --> 00:02:05,523
Your concentration-camp
physique begs to differ.

47
00:02:05,592 --> 00:02:07,150
Get your T-cell count
re-checked.

48
00:02:07,227 --> 00:02:08,524
I've already done that.

49
00:02:08,595 --> 00:02:10,460
They test for
T-cell lymphoma?

50
00:02:10,530 --> 00:02:11,758
It was negative.

51
00:02:11,831 --> 00:02:15,062
All of this
will be fascinating
to an HlV specialist.

52
00:02:15,135 --> 00:02:17,603
Now let go of my cane
before it becomes
your new boyfriend.

53
00:02:17,670 --> 00:02:20,332
Honey, I will marry it
if you will look at my file.

54
00:02:20,406 --> 00:02:22,738
Congress says you can't,
so...

55
00:02:22,842 --> 00:02:24,173
(BOTH GRUNTlNG)

56
00:02:25,245 --> 00:02:26,269
(GROANS)

57
00:02:26,346 --> 00:02:27,973
(CAR ALARM BLARlNG)

58
00:02:28,047 --> 00:02:29,344
(GASPlNG)

59
00:02:32,952 --> 00:02:34,681
I didn't touch him.

60
00:02:35,155 --> 00:02:37,646
He's going into
anaphylactic shock.

61
00:03:11,891 --> 00:03:14,655
Go see Stacy.
We gave him epi. He's fine.

62
00:03:14,727 --> 00:03:18,185
You need a lawyer.
Go see Stacy.
You hit a patient.

63
00:03:18,264 --> 00:03:19,891
Four words, two mistakes.

64
00:03:19,966 --> 00:03:21,627
He's not a patient,
and I didn't hit him.

65
00:03:21,701 --> 00:03:23,168
Of course you didn't.
Go see Stacy.

66
00:03:23,236 --> 00:03:24,999
I didn't cause
the anaphylaxis.

67
00:03:25,138 --> 00:03:26,935
It's probably
one of his HlV meds.

68
00:03:27,006 --> 00:03:29,031
Abacavir.
I'll pass that along,

69
00:03:29,108 --> 00:03:32,271
make sure the ER
takes him off it.
Go see Stacy.

70
00:03:34,047 --> 00:03:37,881
You have to treat him.
Medically,
this case is a snooze-fest.

71
00:03:37,951 --> 00:03:39,213
AlDS plus infection.

72
00:03:39,285 --> 00:03:41,276
You don't treat him,
he charges you with assault.

73
00:03:41,354 --> 00:03:43,879
Just 'cause he says I hit him,
doesn't make it true.

74
00:03:43,957 --> 00:03:47,154
Watch, I am surrounded
by naked cheerleaders.

75
00:03:47,427 --> 00:03:48,416
See?

76
00:03:49,696 --> 00:03:53,132
Although, I like my chances
of some action this morning.

77
00:03:53,199 --> 00:03:56,828
I forgot Wednesday
was hooker day.
This could have waited.

78
00:03:57,637 --> 00:04:00,105
You make me meet you
at your house.

79
00:04:00,173 --> 00:04:02,664
Your husband is
conveniently absent.

80
00:04:02,742 --> 00:04:06,371
Mark's at physio.
I'm stuck waiting
for the exterminator.

81
00:04:07,080 --> 00:04:08,980
I saw a rat last night.

82
00:04:09,382 --> 00:04:12,715
Well, I'm surprised your feet
are touching the floor.

83
00:04:12,785 --> 00:04:14,252
I barely slept.

84
00:04:14,320 --> 00:04:16,083
What was Mark up to?

85
00:04:16,256 --> 00:04:19,225
If memory serves,
a quick climb
up Mount Gregory,

86
00:04:19,292 --> 00:04:21,021
and you'd doze
through a seal hunt.

87
00:04:21,160 --> 00:04:22,889
Clubbing, shrieking.

88
00:04:23,162 --> 00:04:24,857
What're you doing?

89
00:04:25,732 --> 00:04:27,597
Sorry, it was just
driving me nuts.

90
00:04:27,734 --> 00:04:29,599
You hate washing dishes.

91
00:04:31,070 --> 00:04:32,594
People change.

92
00:04:32,772 --> 00:04:34,296
(SCRUBBlNG DlSHES)

93
00:04:36,743 --> 00:04:39,974
I could make sure
you'd sleep like
a baby tonight.

94
00:04:42,482 --> 00:04:44,746
Rather take care of it
myself.

95
00:04:45,752 --> 00:04:47,686
I was referring to the rat.

96
00:04:47,754 --> 00:04:49,984
Trenton Pest
is sending a guy.

97
00:04:54,527 --> 00:04:56,154
MARK: What's going on?

98
00:04:58,564 --> 00:04:59,963
It's not what you think.

99
00:05:00,033 --> 00:05:03,059
I know it looks like
we're cleaning dishes,
but actually we're having sex.

100
00:05:03,136 --> 00:05:04,296
We're working.

101
00:05:04,370 --> 00:05:06,634
Wow, wish I had
become a doctor.

102
00:05:06,773 --> 00:05:08,764
Place would be spotless.

103
00:05:10,743 --> 00:05:13,906
Take 10 minutes,
cure the guy,
and stop whining.

104
00:05:17,050 --> 00:05:18,984
I give you Kalvin Ryan,

105
00:05:19,118 --> 00:05:23,077
so flamboyant in person,
so boring on paper.

106
00:05:23,156 --> 00:05:25,351
Obviously got
an opportunistic infection,

107
00:05:25,425 --> 00:05:27,552
probably TB or PCP.

108
00:05:28,695 --> 00:05:30,162
Have you read his file?

109
00:05:30,229 --> 00:05:33,665
I started,
but I found the characters
two-dimensional.

110
00:05:33,933 --> 00:05:36,128
He went to an HlV clinic
last week.

111
00:05:36,202 --> 00:05:40,104
Tested negative
for TB, PCP, MAC, CMV, HSV.

112
00:05:40,273 --> 00:05:42,434
It's not an infection.
HlV clinic.

113
00:05:42,508 --> 00:05:44,442
So few patients,
so much money.

114
00:05:44,510 --> 00:05:46,705
Redo the tests.
The results make sense.

115
00:05:46,779 --> 00:05:48,246
Kalvin's T-cells are at 200.

116
00:05:48,314 --> 00:05:49,906
That's strong enough
to fight infection.

117
00:05:49,982 --> 00:05:51,449
Fine, parasite.

118
00:05:51,517 --> 00:05:54,008
Nope. The stool sample
was negative.

119
00:05:54,087 --> 00:05:56,351
Two months ago,
he was down to 30 T-cells.

120
00:05:56,422 --> 00:05:58,390
Then he changed his meds,
his immune system rebounds,

121
00:05:58,458 --> 00:06:03,020
his viral load drops,
everything's getting better,
but he's getting sicker.

122
00:06:04,263 --> 00:06:07,528
Face it. This might be
an interesting case.

123
00:06:12,839 --> 00:06:15,899
What if his immune system
is too strong?

124
00:06:17,310 --> 00:06:20,711
An auto-immune disease?
With HlV, that's impossible.

125
00:06:20,947 --> 00:06:24,508
His new HlV meds
kicked his system
out of a sound sleep.

126
00:06:25,118 --> 00:06:28,281
It wakes up hungry, cranky,
spoiling for a fight.

127
00:06:28,554 --> 00:06:30,749
And when it doesn't find
an active infection,

128
00:06:30,823 --> 00:06:34,190
it starts attacking
the harmless remnants
of old infections.

129
00:06:34,260 --> 00:06:36,558
Immune reconstitution
syndrome.

130
00:06:36,863 --> 00:06:40,321
His meds made him
so much better,
he made himself sick?

131
00:06:41,367 --> 00:06:42,891
Sounds pretty...
Boring!

132
00:06:42,969 --> 00:06:44,800
This is so not interesting.

133
00:06:44,871 --> 00:06:48,432
Chest x-ray to find
the old infection
and start him on steroids.

134
00:06:52,645 --> 00:06:56,479
If you're wrong, the steroids
will tank his immune system.
He'll get worse.

135
00:06:56,549 --> 00:06:57,880
Now that would
be interesting.

136
00:06:58,017 --> 00:06:59,382
Where's the Coumadin?

137
00:06:59,452 --> 00:07:01,044
If your patient's
got a blood problem,

138
00:07:01,120 --> 00:07:02,644
then blood thinners
aren't exactly...

139
00:07:02,722 --> 00:07:06,556
It's for Stacy's rat.
Death by anticoagulation.

140
00:07:06,826 --> 00:07:10,557
Trying to win Stacy back
by killing an animal.

141
00:07:10,930 --> 00:07:12,192
Very caveman.

142
00:07:12,265 --> 00:07:14,165
I don't want her back.

143
00:07:14,233 --> 00:07:16,565
I just want her to
admit her feelings for me.

144
00:07:16,636 --> 00:07:18,103
I go to Cuddy,

145
00:07:18,171 --> 00:07:22,039
Cuddy fires her
or reassigns her.
Either way, I'm happy.

146
00:07:23,142 --> 00:07:27,374
If you want her back,
either tell her
or, better yet,

147
00:07:27,880 --> 00:07:31,213
shut up and cry yourself
to sleep like everybody else.

148
00:07:31,284 --> 00:07:34,845
Hi, this is, Mark Warner,
1724 Spring Street.

149
00:07:34,921 --> 00:07:38,015
Listen, you don't
need to send that guy down.
We caught him.

150
00:07:38,691 --> 00:07:42,320
No, you should
send the bill to
Princeton-Plainsboro Hospital,

151
00:07:42,395 --> 00:07:44,488
attention Dr. James Wilson.

152
00:07:44,730 --> 00:07:45,822
Yeah.

153
00:07:49,902 --> 00:07:52,837
Your lymph nodes
aren't swollen, that's good.

154
00:07:53,039 --> 00:07:55,234
KALVlN:
Maybe Dr. Chase should check.

155
00:07:55,741 --> 00:07:57,709
Sorry, mate, hands full.

156
00:07:58,144 --> 00:07:59,941
He's too pretty
to be straight.

157
00:08:00,012 --> 00:08:01,775
You ever done any modeling?

158
00:08:01,848 --> 00:08:03,816
Does anyone actually
fall for that line?

159
00:08:03,883 --> 00:08:04,941
Every day.

160
00:08:05,017 --> 00:08:07,315
Why do you think
I became a photographer?

161
00:08:07,386 --> 00:08:11,288
I'm guessing you guys
didn't think about dating
on career day.

162
00:08:13,259 --> 00:08:15,159
I love my job.
Really?

163
00:08:15,361 --> 00:08:19,024
You seem more the "find it
exceptionally satisfying"
type.

164
00:08:20,633 --> 00:08:22,567
I'm not sure
there's a difference.

165
00:08:22,635 --> 00:08:25,433
Your mom died of diabetes.
How's your dad's health?

166
00:08:25,505 --> 00:08:27,666
Last I heard,
he had cirrhosis.

167
00:08:27,740 --> 00:08:29,401
Love is love.

168
00:08:29,542 --> 00:08:34,502
Satisfying is
"social validation,
fun can wait."

169
00:08:35,414 --> 00:08:36,745
I have fun.

170
00:08:36,816 --> 00:08:39,216
Yeah, she's got some
scheduled for February.

171
00:08:39,285 --> 00:08:41,150
Last you heard, your father?

172
00:08:41,420 --> 00:08:42,978
He threw me out
when I was 16.

173
00:08:43,122 --> 00:08:44,680
It's just as well.

174
00:08:44,757 --> 00:08:48,591
I got tired of getting
BB guns for my birthday
when I'd asked for a Barbie.

175
00:08:48,661 --> 00:08:50,856
Dads can be
real sweethearts.

176
00:08:51,464 --> 00:08:53,659
Sensitive and cute.

177
00:08:55,468 --> 00:08:56,799
He's cute.

178
00:09:06,345 --> 00:09:09,280
He ran into that
heating vent, right there.

179
00:09:11,817 --> 00:09:14,877
Hopefully, Mark's anger
will go away eventually.

180
00:09:14,954 --> 00:09:17,388
He's not angry,
he just doesn't like you.

181
00:09:17,456 --> 00:09:18,855
Nothing unique there.

182
00:09:18,925 --> 00:09:21,655
Didn't seem real wild
about you, either.

183
00:09:22,261 --> 00:09:23,922
He's fine with me.

184
00:09:24,297 --> 00:09:26,993
He's angry.
Said so in group.

185
00:09:27,066 --> 00:09:30,729
Of course he's angry.
He's looking at
months of painful physio.

186
00:09:31,070 --> 00:09:32,537
He's mad at you.

187
00:09:32,605 --> 00:09:34,732
There's no way he said that.

188
00:09:35,775 --> 00:09:37,208
(SlGHlNG)

189
00:09:37,610 --> 00:09:38,634
No.

190
00:09:39,111 --> 00:09:40,635
But it's true.

191
00:09:41,047 --> 00:09:43,709
He resents you
for being able to walk.

192
00:09:47,987 --> 00:09:49,420
Been there.

193
00:09:52,858 --> 00:09:55,349
I resented you
for a hell of a long time.

194
00:09:56,996 --> 00:09:58,395
Past tense?

195
00:09:59,532 --> 00:10:01,329
(CELL PHONE RlNGlNG)

196
00:10:07,073 --> 00:10:08,973
Might be the hospital.

197
00:10:17,149 --> 00:10:18,241
What?

198
00:10:18,784 --> 00:10:20,718
Bad time? Where are you?

199
00:10:20,786 --> 00:10:22,253
HOUSE:
At your girlfriend's place.

200
00:10:22,321 --> 00:10:23,754
Ignore the moaning
and squeaking.

201
00:10:23,823 --> 00:10:26,155
His lungs are too scarred to
tell which infection triggered

202
00:10:26,225 --> 00:10:28,250
the immune reconstitution.

203
00:10:28,828 --> 00:10:30,227
He a smoker?

204
00:10:30,463 --> 00:10:32,761
CAMERON: Yes, and possibly
more than cigarettes.

205
00:10:32,832 --> 00:10:35,699
His tox screen
came back positive
for recreational drugs.

206
00:10:35,801 --> 00:10:38,463
HOUSE: Not surprising,
not medically relevant.

207
00:10:38,537 --> 00:10:40,061
His heart looks
a little enlarged.

208
00:10:40,139 --> 00:10:42,471
That's a typical
side effect of AZT.

209
00:10:42,541 --> 00:10:44,839
What are Kalvin's
most recent infections?

210
00:10:44,910 --> 00:10:45,899
Toxo, CMV,

211
00:10:45,978 --> 00:10:47,240
and PCP.

212
00:10:47,346 --> 00:10:48,711
(RAT SQUEAKlNG)

213
00:10:50,750 --> 00:10:53,344
(WHlSPERlNG)
Well, let's assume
it's one of those.

214
00:10:53,419 --> 00:10:55,512
Give him ganciclovir
for the CMV.

215
00:10:55,588 --> 00:10:57,579
We can hardly hear you.
Where are you?

216
00:10:57,657 --> 00:10:58,681
In a closet.

217
00:10:58,758 --> 00:11:01,727
Your girlfriend's
other boyfriend showed up.

218
00:11:01,927 --> 00:11:04,293
Ganciclovir for the CMV.

219
00:11:05,698 --> 00:11:09,964
Sulfadiazine for the toxo,
Bactrim for PCP.

220
00:11:12,171 --> 00:11:15,163
Gotta go. It's killing time.

221
00:11:43,469 --> 00:11:45,994
CAMERON: Your tox screen
came back positive for...

222
00:11:46,072 --> 00:11:48,973
Crystal meth and ecstasy.

223
00:11:49,942 --> 00:11:53,503
Recreational drugs are
dangerous to begin with,
but for someone with HlV...

224
00:11:53,579 --> 00:11:56,104
I didn't mistake them
for vitamins.

225
00:11:56,549 --> 00:11:58,312
I'm a PNP boy.

226
00:11:58,884 --> 00:12:00,909
Party and Play.

227
00:12:01,787 --> 00:12:03,448
Drugs and sex.

228
00:12:03,522 --> 00:12:04,648
(COUGHlNG)

229
00:12:08,928 --> 00:12:10,623
You don't approve?

230
00:12:12,298 --> 00:12:14,493
Does the sex include condoms?

231
00:12:14,767 --> 00:12:17,759
If he's negative, sure.
If he's positive...

232
00:12:19,004 --> 00:12:21,131
Why put on a raincoat
if you're already wet?

233
00:12:21,207 --> 00:12:23,539
You could get hepatitis,
or another strain of HlV.

234
00:12:23,609 --> 00:12:25,008
Or I could get hit by a bus.

235
00:12:25,077 --> 00:12:26,806
AlDS isn't a death
sentence anymore.

236
00:12:26,879 --> 00:12:29,177
I don't wanna
have any regrets.

237
00:12:30,950 --> 00:12:32,247
(COUGHlNG)

238
00:12:33,786 --> 00:12:36,118
How long have
you been coughing?

239
00:12:36,188 --> 00:12:37,212
(SlGHlNG)

240
00:12:37,289 --> 00:12:39,052
About an hour or so.

241
00:12:41,927 --> 00:12:43,986
Try to take a deep breath.

242
00:12:46,265 --> 00:12:47,664
What is it?

243
00:12:48,067 --> 00:12:49,796
I think it's blood.

244
00:13:03,716 --> 00:13:06,378
I recommend
post-exposure prophylaxis.

245
00:13:06,719 --> 00:13:09,017
Your chances of
conversion are slim,

246
00:13:09,088 --> 00:13:12,683
but I'd like to
put you on three
anti-viral medications.

247
00:13:12,758 --> 00:13:16,387
Nelfinavir,
zidovudine, and lamivudine.

248
00:13:17,263 --> 00:13:22,030
There are side effects,
headache, nausea,
vivid dreaming.

249
00:13:22,168 --> 00:13:24,898
You'll be tested
for HlV at six weeks,

250
00:13:25,137 --> 00:13:28,163
three months, six months.

251
00:13:32,411 --> 00:13:34,174
Very interesting.

252
00:13:34,246 --> 00:13:38,774
He coughs infected blood
in Cameron's eyes and mouth,
that's interesting?

253
00:13:38,951 --> 00:13:42,148
The "coughing" part,
not the "in Cameron" part.

254
00:13:42,354 --> 00:13:45,846
New symptom, blood vessel
ruptured in his lung.

255
00:13:45,925 --> 00:13:47,586
I closed the tear.

256
00:13:47,760 --> 00:13:50,752
Well, it takes
immune reconstitution
off the table.

257
00:13:50,830 --> 00:13:52,957
What's it put on the table?

258
00:13:53,599 --> 00:13:56,329
It's okay, she's not here,
you can skip
the nice-guy acts.

259
00:13:56,402 --> 00:13:59,769
You know,
some human beings are actually
capable of human feelings.

260
00:13:59,839 --> 00:14:02,774
My giving a damn or not
is not gonna
change what happened.

261
00:14:02,842 --> 00:14:04,969
Could be
Goodpasture's syndrome.

262
00:14:05,044 --> 00:14:07,103
No edema, no bloody urine.

263
00:14:07,179 --> 00:14:10,580
Well, KS on his face could
mean KS in his lungs, with
bleeding from the lesions.

264
00:14:10,649 --> 00:14:13,174
I would have seen them
when I repaired
the tear in his lung.

265
00:14:13,252 --> 00:14:14,844
Wegener's granulomatosis?

266
00:14:14,920 --> 00:14:17,787
Wegener's would have
responded to steroids.

267
00:14:18,757 --> 00:14:20,748
Maybe you should go home,
take the rest of the day.

268
00:14:20,826 --> 00:14:22,088
I'm fine.

269
00:14:23,863 --> 00:14:25,660
Well, this is good.

270
00:14:25,764 --> 00:14:28,995
He's pretending to care,
you're pretending not to.

271
00:14:29,335 --> 00:14:33,135
I think we should
reconsider drugs.
Kalvin uses crystal meth.

272
00:14:33,672 --> 00:14:36,140
Concerned enough
about his health
to stalk me,

273
00:14:36,275 --> 00:14:39,335
while indulging in
deadly street drugs.

274
00:14:39,411 --> 00:14:41,436
A study in contradictions.

275
00:14:41,947 --> 00:14:44,313
Interesting, but still
not medically relevant.

276
00:14:44,383 --> 00:14:46,681
It could be,
if his drugs were tainted.

277
00:14:46,752 --> 00:14:49,744
They cook meth
with battery acid,
lye, lantern fuel...

278
00:14:49,822 --> 00:14:52,450
Find Kalvin's pills,
test for toxins.

279
00:14:53,058 --> 00:14:55,754
Foreman, you're with me.

280
00:15:00,599 --> 00:15:03,159
I need a consult
on another case.

281
00:15:03,235 --> 00:15:04,463
We have another case?

282
00:15:04,536 --> 00:15:06,561
It's a hip-pocket deal.

283
00:15:06,639 --> 00:15:09,335
Patient presents with
a distinct neck tilt.

284
00:15:09,408 --> 00:15:11,774
Wry neck. Is he an athlete?

285
00:15:11,911 --> 00:15:13,378
He's a regular runner.

286
00:15:13,445 --> 00:15:15,208
Any pain
associated with movement?

287
00:15:15,281 --> 00:15:17,306
None that
he's complained of.

288
00:15:17,716 --> 00:15:21,208
Best-case scenario,
an infection
in the ear or lungs.

289
00:15:21,287 --> 00:15:23,414
Worst case, brain-stem tumor.

290
00:15:23,522 --> 00:15:26,548
You should do an MRl,
CAT Scan, full work up.

291
00:15:27,426 --> 00:15:30,395
I don't think so.
No insurance.

292
00:15:35,034 --> 00:15:37,832
No drugs in here.
I'll take the bathroom.

293
00:15:40,172 --> 00:15:44,074
How about a drink after work?
Take your mind
off what happened.

294
00:15:48,681 --> 00:15:50,046
Cameron?

295
00:15:50,316 --> 00:15:53,251
I might have HlV,
a drink's not gonna
wash it away.

296
00:15:53,319 --> 00:15:56,049
There's like zero chance
of you contracting the virus.

297
00:15:56,121 --> 00:15:59,113
Big difference between
"like zero" and "zero."

298
00:15:59,425 --> 00:16:02,360
What did the infection
control guy tell you?

299
00:16:02,528 --> 00:16:04,496
He was very reassuring.

300
00:16:04,563 --> 00:16:07,999
Kept reminding me
that the hospital covers
all my medical costs.

301
00:16:08,067 --> 00:16:10,399
Apparently forgot to mention
that if I do test positive,

302
00:16:10,469 --> 00:16:13,461
that they'll pass it on
to legal, and legal will
dig up any dirt they can,

303
00:16:13,539 --> 00:16:14,938
trying to prove that

304
00:16:15,007 --> 00:16:18,704
I'm a drug user or tramp,
and that's why I have HlV.

305
00:16:18,777 --> 00:16:21,940
It's not like they're gonna
find anything, right?

306
00:16:22,081 --> 00:16:23,241
Right.

307
00:16:24,383 --> 00:16:25,907
Check this out.

308
00:16:26,085 --> 00:16:28,849
CHASE:
Kalvin's a photographer.
The broken bulbs were props.

309
00:16:28,921 --> 00:16:30,980
The glass is from
1930s fluorescents.

310
00:16:31,056 --> 00:16:32,421
Some of the bulbs
are date-stamped.

311
00:16:32,491 --> 00:16:33,981
Pre-World War ll,
fluorescent bulbs

312
00:16:34,059 --> 00:16:35,492
contained large amounts
of beryllium.

313
00:16:35,561 --> 00:16:37,688
Beryllium dust
inflames the lungs,
they get rigid,

314
00:16:37,830 --> 00:16:39,991
patient can't breathe.

315
00:16:40,766 --> 00:16:44,031
My father co-authored
a paper on acute berylliosis.

316
00:16:44,136 --> 00:16:45,160
Phew!

317
00:16:45,237 --> 00:16:47,899
For a moment there,
I thought you were smart.

318
00:16:47,973 --> 00:16:52,273
Cameron, get a biopsy
of Kalvin's lung tissue,
run a spectrographic analysis.

319
00:16:52,344 --> 00:16:53,572
I can handle it.

320
00:16:53,645 --> 00:16:57,877
No reason to risk
exposing the entire team.
Then who would I torment?

321
00:17:04,590 --> 00:17:05,955
I'm sorry.

322
00:17:06,859 --> 00:17:08,622
About what happened.

323
00:17:08,694 --> 00:17:10,594
It's best not to talk.

324
00:17:11,397 --> 00:17:13,763
You're gonna feel
a sharp pinch.

325
00:17:13,866 --> 00:17:17,029
This actually is gonna grab
a piece of your lung.

326
00:17:20,372 --> 00:17:24,365
What were you guys
looking for at my hotel?

327
00:17:25,210 --> 00:17:26,268
Your drugs.

328
00:17:26,345 --> 00:17:28,677
We thought maybe
you'd used toxic meth.

329
00:17:29,114 --> 00:17:32,174
We'll know if you were
exposed to beryllium
in a few hours.

330
00:17:32,251 --> 00:17:34,219
Well,
if you're still curious,

331
00:17:34,286 --> 00:17:36,754
it's in my bag over there
on the chair.

332
00:17:38,157 --> 00:17:40,717
You brought drugs
into the hospital?

333
00:17:41,293 --> 00:17:43,591
Glad I wasted my time
at your hotel.

334
00:17:43,662 --> 00:17:46,631
KALVlN: I told you I used,
you didn't ask me
for a sample.

335
00:17:46,698 --> 00:17:48,598
You're not pissed about this,

336
00:17:48,734 --> 00:17:50,668
you're mad because
I coughed blood on you.

337
00:17:50,736 --> 00:17:51,794
That was an accident.

338
00:17:51,870 --> 00:17:54,270
Would you stop being nice?

339
00:17:54,406 --> 00:17:56,806
It's useless,
and worse, it's boring.

340
00:17:57,142 --> 00:17:58,370
Get angry!

341
00:17:58,444 --> 00:18:00,344
I had one stupid night,
I end up with HlV.

342
00:18:00,412 --> 00:18:03,404
Do you have any idea
how pissed off I was?

343
00:18:03,482 --> 00:18:05,382
This wasn't your fault.

344
00:18:11,790 --> 00:18:13,348
(WHlSTLlNG)

345
00:18:13,425 --> 00:18:15,393
You broke into my house?

346
00:18:15,727 --> 00:18:18,059
Well, I had to,
Mark isn't here.

347
00:18:18,163 --> 00:18:20,290
He has physio.
Oh, really?

348
00:18:20,365 --> 00:18:23,027
How's he doing?
What happened
with all the cheese?

349
00:18:23,102 --> 00:18:27,232
Well, I had to get rid of it
before Steve McQueen
ate any Coumadin.

350
00:18:27,306 --> 00:18:28,967
I named your rat.

351
00:18:32,144 --> 00:18:34,271
Steve's tilting his head.

352
00:18:35,047 --> 00:18:37,413
Any neurologist will tell you

353
00:18:37,549 --> 00:18:39,949
that suggests an infection
or a brain-stem tumor.

354
00:18:40,452 --> 00:18:42,477
Death cures
both those things.

355
00:18:42,554 --> 00:18:44,351
We can't kill him.

356
00:18:44,423 --> 00:18:48,450
If it's an infection,
it could be caused
by something in your house.

357
00:18:48,760 --> 00:18:51,593
Something that could
affect you guys.

358
00:18:53,298 --> 00:18:54,663
Smell this.

359
00:18:55,767 --> 00:18:58,099
Does it smell like urine?

360
00:18:59,338 --> 00:19:01,397
You missing any asparagus?

361
00:19:02,574 --> 00:19:04,508
Okay, stuff these.

362
00:19:04,576 --> 00:19:07,545
If he doesn't get better,
then it's a tumor.

363
00:19:08,647 --> 00:19:10,274
Then what, chemo?

364
00:19:11,683 --> 00:19:14,015
Steve McQueen without hair?

365
00:19:14,786 --> 00:19:17,050
It's a blessing
he died young.

366
00:19:17,156 --> 00:19:19,056
(CELL PHONE RlNGlNG)

367
00:19:24,196 --> 00:19:25,390
Hello.

368
00:19:26,565 --> 00:19:28,089
Hi, honey.

369
00:19:28,567 --> 00:19:31,536
I'm sorry I missed you, yeah.
I came home.

370
00:19:31,970 --> 00:19:34,803
All right, I'll see you
in a few minutes.

371
00:19:35,941 --> 00:19:37,033
Okay.

372
00:19:37,442 --> 00:19:38,739
Bye, hon.

373
00:19:52,157 --> 00:19:53,522
Chest hurts.

374
00:19:53,592 --> 00:19:56,322
Heart rate's a 100
and climbing, could be
an allergic reaction.

375
00:19:56,395 --> 00:19:59,489
Neck veins are up.
Must be pericardial effusion.

376
00:20:00,232 --> 00:20:03,395
There's no wheezing.
The tear in his lungs
must have reopened.

377
00:20:03,869 --> 00:20:06,702
Kalvin?
You're bleeding into the area
around your heart.

378
00:20:06,772 --> 00:20:08,239
(GASPlNG)

379
00:20:08,440 --> 00:20:10,806
I can't breathe.
The blood's
crushing your heart.

380
00:20:10,876 --> 00:20:12,844
Once we remove it,
you'll be fine.

381
00:20:12,911 --> 00:20:15,072
If I die,
please tell my dad...

382
00:20:15,147 --> 00:20:16,614
You're not going to die.

383
00:20:16,682 --> 00:20:19,082
Tell him sorry.

384
00:20:19,151 --> 00:20:21,085
(CARDlOGRAPH BEEPlNG RAPlDLY)

385
00:20:31,597 --> 00:20:33,292
Where's the blood?

386
00:20:33,799 --> 00:20:35,130
It's clear.

387
00:20:35,200 --> 00:20:37,725
Only one other thing
could cause this.

388
00:20:37,803 --> 00:20:39,668
A tumor in his heart.

389
00:20:47,179 --> 00:20:49,147
WlLSON: CT confirmed
a mass in Kalvin's heart,

390
00:20:49,281 --> 00:20:51,272
and several smaller ones
in his lungs.

391
00:20:51,350 --> 00:20:53,614
That's why his heart's
enlarged, not the AZT.

392
00:20:53,685 --> 00:20:54,947
You okay?

393
00:20:55,120 --> 00:20:58,021
She's fine,
probably getting bored
with the question.

394
00:20:58,090 --> 00:21:00,923
Masses in the heart and lungs,
what kind of cancer
are we looking at?

395
00:21:00,993 --> 00:21:02,221
They may not be cancerous.

396
00:21:02,294 --> 00:21:04,228
This is classic
Non-Hodgkin's lymphoma.

397
00:21:04,296 --> 00:21:06,355
HlV-positive patient
with a primary heart mass?

398
00:21:06,431 --> 00:21:09,958
It could be sarcoidosis.
His lung tissue was negative.

399
00:21:10,302 --> 00:21:12,770
Lymphoma's a death sentence,
sarcoidosis is treatable.

400
00:21:12,838 --> 00:21:16,296
So is an ear infection,
but since he didn't test
positive for that either...

401
00:21:16,375 --> 00:21:19,003
I want to do
the Kveim-Siltzbach test.

402
00:21:21,013 --> 00:21:25,109
Do you have any idea
how much paperwork
Cuddy's gonna need signed?

403
00:21:28,620 --> 00:21:29,814
Do it.

404
00:21:33,825 --> 00:21:35,053
So...

405
00:21:36,328 --> 00:21:38,455
How's the patient's father?

406
00:21:39,731 --> 00:21:41,722
"Tell my dad I'm sorry"?

407
00:21:42,634 --> 00:21:45,159
Might as well have waved
a red flag at a bull.

408
00:21:45,237 --> 00:21:46,829
He's not coming.

409
00:21:47,539 --> 00:21:49,564
Well, it's not a tragedy.

410
00:21:49,908 --> 00:21:53,002
Dad doesn't wanna see him,
he doesn't wanna see the dad.

411
00:21:53,078 --> 00:21:55,137
You're the only one
who wants them together.

412
00:21:55,247 --> 00:21:57,738
He asked.
He thought he was dying.

413
00:21:58,317 --> 00:22:00,182
Dying people lie, too.

414
00:22:00,485 --> 00:22:03,454
Wish they'd worked less,
they'd been nicer,

415
00:22:03,522 --> 00:22:05,615
they'd opened
orphanages for kittens.

416
00:22:05,691 --> 00:22:08,023
If you really wanna
do something, you do it,

417
00:22:08,093 --> 00:22:10,561
you don't save it
for a sound bite.

418
00:22:13,131 --> 00:22:16,294
What did you say
when you thought
you were dying?

419
00:22:18,170 --> 00:22:19,967
On the other hand...

420
00:22:22,240 --> 00:22:24,174
His dad tossed him out.

421
00:22:24,476 --> 00:22:27,104
So what's our guy
wanna apologize for?

422
00:22:28,380 --> 00:22:30,245
Everybody has regrets.

423
00:22:36,555 --> 00:22:39,854
If the growths in your lungs
and heart are sarcoid,

424
00:22:39,958 --> 00:22:42,518
your body will recognize
this material,

425
00:22:42,594 --> 00:22:45,222
and we'll see
a reaction on your arm.

426
00:22:47,632 --> 00:22:49,725
Did you really wanna
see your dad?

427
00:22:49,801 --> 00:22:51,268
You called him?

428
00:22:54,139 --> 00:22:55,333
Thanks.

429
00:22:56,041 --> 00:22:59,010
He would've come,
tried to straighten me out.

430
00:22:59,811 --> 00:23:01,802
How are you holding up?

431
00:23:02,881 --> 00:23:05,179
I'm fine.
Convincing.

432
00:23:05,951 --> 00:23:07,885
What did you do
with my drugs?

433
00:23:07,953 --> 00:23:10,251
The lab disposes of them
after analysis.

434
00:23:10,322 --> 00:23:11,584
Too bad.

435
00:23:11,823 --> 00:23:14,257
They could've
done you some good.

436
00:23:14,993 --> 00:23:16,756
Not really my thing.

437
00:23:18,430 --> 00:23:22,025
You know, I hope
you don't have it, but...

438
00:23:22,801 --> 00:23:26,999
Getting HlV might have been
the best thing that
ever happened to me.

439
00:23:28,240 --> 00:23:30,208
I used to be a good boy.

440
00:23:30,275 --> 00:23:32,709
Never wanted to
piss anybody off.

441
00:23:34,212 --> 00:23:38,672
Playing by the rules
makes everybody else happy.

442
00:23:40,652 --> 00:23:42,142
Now I'm happy.

443
00:23:46,825 --> 00:23:50,522
So you just show up
every time he's at physio?

444
00:23:50,595 --> 00:23:52,119
Of course not.

445
00:23:52,697 --> 00:23:54,631
Also when
he's at group therapy

446
00:23:54,699 --> 00:23:56,564
or out for dinner
with friends.

447
00:23:56,635 --> 00:24:00,366
And when she happens
to mention to Mark
that you dropped by...

448
00:24:00,639 --> 00:24:02,869
You tell your wife
everything?

449
00:24:04,042 --> 00:24:06,203
It's a process.

450
00:24:08,580 --> 00:24:12,209
But Stacy doesn't have
any reason to hide this
from Mark.

451
00:24:12,284 --> 00:24:15,276
As far as she knows,
Mark's okay with you
being there.

452
00:24:15,387 --> 00:24:18,015
My bet is
she mentions me to Mark
as little as possible.

453
00:24:18,089 --> 00:24:19,818
Because she thinks
that he thinks

454
00:24:19,891 --> 00:24:21,586
that she still
has feelings for me.

455
00:24:21,660 --> 00:24:23,855
You know
why she thinks that?

456
00:24:23,929 --> 00:24:26,557
Because she still
has feelings for you?

457
00:24:26,665 --> 00:24:28,929
If you're right,
she did tell him

458
00:24:29,000 --> 00:24:31,230
and I don't get through
the door tonight.

459
00:24:31,736 --> 00:24:33,397
If I'm right...

460
00:24:43,181 --> 00:24:45,308
So how long do we stay here?

461
00:24:46,651 --> 00:24:48,676
Until something happens.

462
00:24:48,753 --> 00:24:51,586
He's not gonna come out
with us right here.

463
00:24:52,557 --> 00:24:56,789
We are downwind,
and he seems to
have hearing loss.

464
00:24:57,062 --> 00:24:58,723
He's not blind.

465
00:24:59,397 --> 00:25:02,298
Steve McQueen does not
run from danger.

466
00:25:05,003 --> 00:25:07,437
Antibiotics,
on the other hand...

467
00:25:08,340 --> 00:25:10,274
He ate around the pill?

468
00:25:11,142 --> 00:25:12,268
Smart.

469
00:25:12,344 --> 00:25:14,244
Admit it, you like him.

470
00:25:15,647 --> 00:25:17,706
He's all right. For a rat.

471
00:25:19,251 --> 00:25:21,515
You wanna know
how cool he is?

472
00:25:21,987 --> 00:25:26,981
His urine showed traces
of hydrogen cyanide,
formaldehyde, lead.

473
00:25:28,527 --> 00:25:30,085
He's a smoker.

474
00:25:32,297 --> 00:25:34,697
Your husband's
been lighting up,

475
00:25:35,066 --> 00:25:38,524
which is particularly stupid,
given that it could
cause his AlP...

476
00:25:38,603 --> 00:25:42,334
Okay, I blow my smoke
into the vent
so Mark doesn't know.

477
00:25:43,542 --> 00:25:45,032
I always knew.

478
00:25:45,777 --> 00:25:47,039
Bluffing.

479
00:25:47,212 --> 00:25:51,080
You started two weeks
after my surgery.

480
00:25:51,917 --> 00:25:54,442
Menthols,
then lights after a month.

481
00:25:54,519 --> 00:25:56,214
Why didn't you say anything?

482
00:25:56,288 --> 00:25:59,280
'Cause it helped me monitor
your misery level.

483
00:26:01,026 --> 00:26:03,153
One trip outside
was a good day,

484
00:26:03,228 --> 00:26:05,287
and upwards of six,
you were in hell.

485
00:26:06,598 --> 00:26:09,032
You could have
asked me how I was.

486
00:26:11,636 --> 00:26:13,194
I already knew.

487
00:26:16,041 --> 00:26:18,066
I'm sorry you were miserable.

488
00:26:21,279 --> 00:26:23,645
Sorry I caused you
so much pain.

489
00:26:32,290 --> 00:26:33,518
(METAL CAGE RATTLlNG)

490
00:26:46,171 --> 00:26:47,900
Glad you changed your mind
about that drink.

491
00:26:47,973 --> 00:26:49,531
Come on in.

492
00:26:50,141 --> 00:26:54,271
You should get changed,
there's this new place
on campus that looks...

493
00:27:01,987 --> 00:27:03,614
Are you high?
Uh-huh.

494
00:27:07,792 --> 00:27:10,022
I thought the lab
disposed of the drugs.

495
00:27:10,095 --> 00:27:11,619
Not all of it.

496
00:27:15,567 --> 00:27:16,932
Slow down.

497
00:27:17,802 --> 00:27:20,532
Your pupils are dilated.
You're not...

498
00:27:20,605 --> 00:27:24,006
Come on, Chase,
don't turn into
a good guy on me now.

499
00:27:56,374 --> 00:27:57,807
You're late.

500
00:27:58,576 --> 00:28:00,066
And hung over.

501
00:28:02,414 --> 00:28:03,904
Or maybe not.

502
00:28:05,016 --> 00:28:06,916
Why do you have a rat?

503
00:28:07,419 --> 00:28:08,647
Jealous?

504
00:28:08,753 --> 00:28:10,118
(ELEVATOR BELL DlNGS)

505
00:28:13,391 --> 00:28:15,120
KALVlN: Get out of my room!

506
00:28:15,193 --> 00:28:17,423
MlCHAEL: Don't you dare
put this on me!

507
00:28:18,063 --> 00:28:20,031
I'm not gonna grovel, Dad!

508
00:28:20,098 --> 00:28:22,794
That's not
what I'm asking for!
Like hell it isn't!

509
00:28:22,867 --> 00:28:24,858
You said you didn't call.

510
00:28:24,936 --> 00:28:26,028
Well...

511
00:28:27,005 --> 00:28:29,064
Don't mind me,
just here for the show.

512
00:28:29,140 --> 00:28:31,734
Yeah, well,
there's not gonna be any.

513
00:28:32,143 --> 00:28:33,576
What happened
to the big apology?

514
00:28:33,645 --> 00:28:36,307
Yesterday he was all,
"Daddy, I'm so sowwy."

515
00:28:36,381 --> 00:28:37,643
This is none of
your business.

516
00:28:37,716 --> 00:28:40,310
Well, you should've
thought of that
before you stalked me.

517
00:28:40,385 --> 00:28:43,377
Now I'm interested.
So what's he got
to apologize for?

518
00:28:43,455 --> 00:28:44,683
You're the one
who tossed him out.

519
00:28:44,756 --> 00:28:45,916
Now why would I do that?

520
00:28:45,990 --> 00:28:47,389
I don't know,
because it's tough

521
00:28:47,459 --> 00:28:48,824
to brag to
your hunting buddies

522
00:28:48,893 --> 00:28:50,520
that your son knows
all the words to The Wiz.

523
00:28:50,595 --> 00:28:52,358
That's a lie.
42nd Street?

524
00:28:52,430 --> 00:28:55,422
(LAUGHS) No.
Much easier just to
get drunk and beat him.

525
00:28:55,500 --> 00:28:58,731
Explains his hating you,
and also your cirrhosis.

526
00:28:59,070 --> 00:29:02,062
Also, why the more I talk,
the more you sweat.

527
00:29:02,741 --> 00:29:06,768
What it doesn't explain,
is why he's got to
apologize to you.

528
00:29:08,346 --> 00:29:11,975
Residual guilt for
sharing your special toy
with other boys?

529
00:29:12,050 --> 00:29:13,915
Just leave it alone.

530
00:29:13,985 --> 00:29:16,920
You just wanna leave
the bigot with some peace
of mind after you're gone?

531
00:29:16,988 --> 00:29:20,389
Look, this has got nothing,
and I mean nothing,
to do with him being gay.

532
00:29:20,458 --> 00:29:22,085
Now Kal brought this
on himself

533
00:29:22,160 --> 00:29:23,855
with what he did
to his mother.

534
00:29:23,928 --> 00:29:25,657
He steal her signature look?

535
00:29:25,730 --> 00:29:26,719
No.

536
00:29:27,132 --> 00:29:28,793
No, he killed her.

537
00:29:36,574 --> 00:29:38,007
Kalvin lied!

538
00:29:38,276 --> 00:29:40,676
Yeah.
That certainly is shocking.

539
00:29:41,946 --> 00:29:45,404
Mom's kidneys were failing,
she needed a transplant,
they tested Kalvin,

540
00:29:45,483 --> 00:29:48,043
he was a match,
he was also positive for HlV.

541
00:29:48,119 --> 00:29:51,020
Mom never found
a qualified donor, she dies.

542
00:29:52,457 --> 00:29:53,924
HOUSE: Tragic tale.

543
00:29:54,425 --> 00:29:58,225
Undercut slightly
by the rapid-fire delivery
and constant movement.

544
00:29:58,296 --> 00:29:59,957
Too much coffee this morning?

545
00:30:00,031 --> 00:30:03,228
He didn't kill her.
Our bodies aren't
donor farms for our parents.

546
00:30:03,301 --> 00:30:06,464
It's not 1980.
We know how HlV
is transmitted.

547
00:30:06,538 --> 00:30:10,668
If Kalvin got HlV through
unprotected sex, dad has
every right to be pissed.

548
00:30:10,742 --> 00:30:12,471
So you always use a condom?

549
00:30:12,544 --> 00:30:13,636
Yeah.

550
00:30:13,711 --> 00:30:15,611
Brothers on
the down-low got to.

551
00:30:15,680 --> 00:30:17,739
I'm not ready for any
Foreman Juniors yet.

552
00:30:17,816 --> 00:30:20,546
You?
Working girls are sticklers.

553
00:30:21,820 --> 00:30:23,947
You're not gonna poll Chase?

554
00:30:26,057 --> 00:30:27,684
I'm not an idiot.

555
00:30:27,892 --> 00:30:29,382
Obviously not.

556
00:30:29,460 --> 00:30:33,829
Who doesn't sleep with
a drugged-out colleague
when they have a chance?

557
00:30:38,703 --> 00:30:40,227
Where's Wilson?

558
00:30:41,372 --> 00:30:43,897
We got the result
of the Kveim test.

559
00:30:49,681 --> 00:30:51,148
But so...

560
00:30:52,483 --> 00:30:54,314
I have cancer?

561
00:30:55,620 --> 00:30:57,884
In all likelihood, yeah.

562
00:30:59,023 --> 00:31:00,957
Non-Hodgkin's lymphoma.

563
00:31:03,061 --> 00:31:04,653
And I am

564
00:31:05,597 --> 00:31:06,655
dying?

565
00:31:11,302 --> 00:31:12,963
We need to biopsy the tumor.

566
00:31:13,037 --> 00:31:15,005
It's near your aorta,

567
00:31:15,073 --> 00:31:17,871
so getting that sample
carries serious risks.

568
00:31:17,976 --> 00:31:19,841
Is my dad still here?

569
00:31:21,012 --> 00:31:23,139
He hasn't been in?

570
00:31:27,485 --> 00:31:31,649
We'll inject a dye around
your heart to make the tumor
visible on the CT.

571
00:31:31,856 --> 00:31:35,792
WlLSON: Then a surgeon
inserts a guide wire,
runs it up into your heart,

572
00:31:35,860 --> 00:31:40,729
where he takes a small piece
of that tumor so we can look
at it under the microscope.

573
00:31:41,833 --> 00:31:43,198
Ativan.

574
00:31:43,268 --> 00:31:44,963
It'll help
settle you down.

575
00:31:45,036 --> 00:31:46,697
Why are you so calm?

576
00:31:46,771 --> 00:31:48,830
Not coming off meth helps.

577
00:31:51,242 --> 00:31:54,006
Last night probably
shouldn't happen again.

578
00:31:54,078 --> 00:31:56,205
Do you think I want it to?

579
00:31:56,781 --> 00:31:59,750
When two people have had sex,
unless it sucks,

580
00:31:59,817 --> 00:32:02,342
if they can do it again,
they're gonna do it again.

581
00:32:02,420 --> 00:32:05,116
And that's when
things get complicated.

582
00:32:06,391 --> 00:32:08,120
And it didn't suck.

583
00:32:12,931 --> 00:32:17,664
So now you've gotta drum up
another excuse to be around
the love of your life.

584
00:32:17,869 --> 00:32:19,769
Could hit another patient.

585
00:32:19,837 --> 00:32:21,361
Yeah, don't like
to repeat myself.

586
00:32:21,439 --> 00:32:22,906
People will say
I'm formulaic.

587
00:32:22,974 --> 00:32:25,772
Well, that rules out
letting the rat go
so you can catch him again.

588
00:32:25,843 --> 00:32:26,935
I can't do that.

589
00:32:27,011 --> 00:32:29,741
Steve needs two weeks'
antibiotics and
a smoke-free environment.

590
00:32:29,814 --> 00:32:32,009
Cigarettes aggravated
his infection.

591
00:32:32,083 --> 00:32:35,849
The rat is actually sick?
That thing could infect
the entire hospital.

592
00:32:35,920 --> 00:32:38,912
Steve's infection is not
contagious to humans.

593
00:32:38,990 --> 00:32:41,424
I'm an idiot.
How do I miss mycoplasmosis?

594
00:32:41,492 --> 00:32:42,720
Was that the kid's father?

595
00:32:42,794 --> 00:32:45,592
Yeah.
Remember the Black Death?
It started with rats.

596
00:32:45,663 --> 00:32:47,062
Well, what's he doing
in the hallway?

597
00:32:47,131 --> 00:32:48,462
Is the kid getting
his biopsy already?

598
00:32:48,533 --> 00:32:49,591
He just won't
go in the room.

599
00:32:49,667 --> 00:32:52,431
Who knows what else he has,
parasites,
bacterial infection?

600
00:32:52,503 --> 00:32:55,370
The kid doesn't
have parasites.
Not the kid, the rat.

601
00:32:55,907 --> 00:32:57,602
Was he still sweating?

602
00:32:57,675 --> 00:32:59,870
Rats only sweat
through their tails.

603
00:32:59,944 --> 00:33:01,775
Not the rat, the dad!

604
00:33:04,349 --> 00:33:06,112
Where are they from?

605
00:33:06,317 --> 00:33:07,978
Montana. What's going on?

606
00:33:08,052 --> 00:33:09,747
You were right,
it's a parasite.

607
00:33:09,821 --> 00:33:12,153
Cancel the biopsy,
it'll kill him.

608
00:33:13,358 --> 00:33:15,622
Hey, Daddy, come with me.

609
00:33:17,495 --> 00:33:19,690
Yeah, I'm not going in there.

610
00:33:19,797 --> 00:33:21,162
(SlGHS)

611
00:33:21,833 --> 00:33:24,063
Your son asked to talk to you.

612
00:33:27,405 --> 00:33:28,929
Why is he here?

613
00:33:31,576 --> 00:33:33,567
He wanted to talk to you.

614
00:33:34,579 --> 00:33:36,570
Did you two
used to hunt together?

615
00:33:36,714 --> 00:33:38,739
Foxes? Did you kill foxes?

616
00:33:38,816 --> 00:33:40,283
It's Montana.

617
00:33:41,519 --> 00:33:44,386
Those masses in your chest
are not tumors.

618
00:33:44,455 --> 00:33:47,856
They're parasitic cysts from
a bug called echinococcus.

619
00:33:47,925 --> 00:33:49,790
Touch a dead fox,
they jump aboard,

620
00:33:49,861 --> 00:33:51,692
they can hunker down
for decades.

621
00:33:51,796 --> 00:33:54,788
Growing, spawning, shopping,
putting on plays.

622
00:33:54,866 --> 00:33:57,164
I've been tested
for parasites.

623
00:33:57,568 --> 00:33:59,798
Okay, it's cancer. You happy?

624
00:34:00,671 --> 00:34:03,003
The cysts isolate
the parasites,

625
00:34:03,074 --> 00:34:06,339
keeping them from showing up
in stool samples. Even in
blood tests, cardiac...

626
00:34:06,411 --> 00:34:07,969
All right,
you don't need me for this.

627
00:34:08,046 --> 00:34:10,981
But you've got
the same things
in your liver.

628
00:34:12,683 --> 00:34:14,310
I have cirrhosis.

629
00:34:14,519 --> 00:34:18,353
Liver cysts have
identical symptoms,
with one addition, fever.

630
00:34:18,656 --> 00:34:20,681
And liver cysts
we can test for.

631
00:34:20,758 --> 00:34:23,454
Your diagnosis
could confirm Kalvin's.

632
00:34:24,429 --> 00:34:26,397
So, option A,
we draw some blood...

633
00:34:26,464 --> 00:34:28,227
No, no, no.
Look, you're not touching me.

634
00:34:28,299 --> 00:34:29,994
Well, you see,
this is why I need you here.

635
00:34:30,101 --> 00:34:33,764
I want you to tell your son
that you won't take a simple,
painless blood test

636
00:34:33,838 --> 00:34:35,465
to save his life.

637
00:34:49,887 --> 00:34:51,149
You

638
00:34:51,956 --> 00:34:53,947
never expressed
a shred of regret

639
00:34:54,092 --> 00:34:56,083
for what happened
to your mother.

640
00:34:56,461 --> 00:34:57,519
Jeez, Dad.

641
00:34:57,595 --> 00:35:00,325
MlCHAEL: If you'd have
worn a damn rubber,
you'd have been fine.

642
00:35:00,398 --> 00:35:02,389
You could have
saved her life.

643
00:35:02,467 --> 00:35:04,560
You wouldn't be lying here.

644
00:35:05,670 --> 00:35:07,535
HOUSE:
Yeah, yeah, yeah, I get it!

645
00:35:07,605 --> 00:35:09,436
You're really mad at him
for killing himself,

646
00:35:09,507 --> 00:35:11,304
and for destroying
everything you love.

647
00:35:11,375 --> 00:35:13,866
I don't have time for this.
Are you gonna apologize?

648
00:35:13,945 --> 00:35:15,936
I'm living my life
the way I want.

649
00:35:16,013 --> 00:35:17,241
Are you gonna
give me some blood?

650
00:35:17,315 --> 00:35:19,909
Look,
if he doesn't give a damn,
then neither do l.

651
00:35:19,984 --> 00:35:21,645
Okay, option B.

652
00:35:22,220 --> 00:35:24,654
Why did your wife
kill herself?
Did she hate you?

653
00:35:24,722 --> 00:35:26,690
She was a diabetic!

654
00:35:26,757 --> 00:35:28,850
You know, you don't know
a thing about my Susan.

655
00:35:28,926 --> 00:35:32,623
Either Susan wanted to die,
or she was both
fat and stupid.

656
00:35:32,830 --> 00:35:34,388
Used a Twinkie
instead of a gun.

657
00:35:34,465 --> 00:35:37,263
And girls with big appetites,
well, they just can't get
enough of anything.

658
00:35:37,335 --> 00:35:38,393
Shut up!

659
00:35:38,469 --> 00:35:40,061
Probably nibbled on
every Devil Dog in the county!

660
00:35:40,138 --> 00:35:41,696
Shut up!
Just in case I'm not
making myself clear,

661
00:35:41,772 --> 00:35:43,706
I don't mean
the delicious snack.

662
00:35:43,774 --> 00:35:45,537
You son of a bitch!

663
00:35:47,245 --> 00:35:48,872
Yeah? Come on!

664
00:35:50,081 --> 00:35:52,379
Thank you.
Means I can do this.

665
00:35:52,450 --> 00:35:53,610
(GROANS)

666
00:35:54,185 --> 00:35:56,119
We're gonna need
some epi in here, stat!

667
00:35:56,187 --> 00:35:57,620
Are you out of your mind?

668
00:35:57,688 --> 00:35:59,087
You said you didn't care.

669
00:35:59,157 --> 00:36:00,852
(CHOKlNG)

670
00:36:00,925 --> 00:36:03,155
Notice how you can't breathe?

671
00:36:03,227 --> 00:36:04,819
Now,
either that's the cane

672
00:36:04,896 --> 00:36:07,558
or, I just ruptured
one of those liver cysts
we were chatting about,

673
00:36:07,632 --> 00:36:09,156
and you've gone into
anaphylactic shock.

674
00:36:09,233 --> 00:36:10,962
Exactly the same way
your son did

675
00:36:11,035 --> 00:36:13,435
when he accidentally tripped
against my friend's car.

676
00:36:13,504 --> 00:36:15,995
I'm just so excited
to find out which.

677
00:36:16,073 --> 00:36:17,597
(GRUNTlNG)

678
00:36:22,713 --> 00:36:24,442
I'm gonna schedule
the surgery.

679
00:36:29,020 --> 00:36:30,214
WOMAN: Clamp.

680
00:36:32,323 --> 00:36:34,154
MAN: Pressure's holding.

681
00:36:44,335 --> 00:36:46,269
(SURGEONS CHATTERlNG)

682
00:36:50,474 --> 00:36:52,374
Give me the syringe.

683
00:37:10,795 --> 00:37:11,955
WOMAN: Clamps...

684
00:37:16,000 --> 00:37:20,994
Two successful surgeries,
two lives saved.
I'm over my quota.

685
00:37:21,072 --> 00:37:23,063
Can I have next week off?

686
00:37:23,975 --> 00:37:26,170
Two family members assaulted.

687
00:37:26,377 --> 00:37:27,708
It was self-defense.

688
00:37:27,778 --> 00:37:29,040
You baited him.

689
00:37:29,113 --> 00:37:31,308
You're right,
I was asking for it.

690
00:37:31,415 --> 00:37:34,077
The low-cut blouse,
the do-me pumps.

691
00:37:34,252 --> 00:37:37,483
You flooded his gut
with a parasite.
He could sue.

692
00:37:39,056 --> 00:37:40,683
Go see Stacy.

693
00:37:42,226 --> 00:37:43,318
Okay.

694
00:37:44,061 --> 00:37:45,653
That's it, "okay"?

695
00:37:45,730 --> 00:37:49,860
No name-calling? No squawking,
no rending of garments?

696
00:37:50,935 --> 00:37:52,698
I like this t-shirt.

697
00:37:58,009 --> 00:37:59,533
You lied to me.

698
00:38:00,645 --> 00:38:02,237
If this is
about my mom, l...

699
00:38:02,313 --> 00:38:04,907
This is about your lonely,
miserable life.

700
00:38:04,982 --> 00:38:06,779
I'm not miserable.

701
00:38:06,951 --> 00:38:10,682
And as long as
there's a gay bar around,
I'm never lonely.

702
00:38:11,422 --> 00:38:13,982
You haven't had
a single visitor
except for your dad.

703
00:38:14,058 --> 00:38:16,288
Drugs are great,
HlV freed you,

704
00:38:16,427 --> 00:38:18,691
your dad hates you,
you're so happy.

705
00:38:18,763 --> 00:38:20,390
Everything's a lie.

706
00:38:20,464 --> 00:38:22,625
You blame yourself
for your mom's death.

707
00:38:22,700 --> 00:38:25,567
You're not trying
to have fun, you're trying
to self-destruct.

708
00:38:25,636 --> 00:38:28,901
You wanna kill yourself,
fine, but stop recruiting!

709
00:38:37,515 --> 00:38:39,745
Heard you hit
another patient.

710
00:38:40,818 --> 00:38:43,753
Yeah, sure, why not?

711
00:38:44,755 --> 00:38:46,382
He hit me first.

712
00:38:46,457 --> 00:38:49,255
Cuddy didn't mention that.
Let me see.

713
00:38:53,297 --> 00:38:54,787
I'm the doctor.

714
00:38:54,865 --> 00:38:56,958
My concern is purely legal.

715
00:38:57,401 --> 00:38:59,699
Looks okay. Does it hurt?

716
00:39:00,438 --> 00:39:01,700
A little.

717
00:39:02,973 --> 00:39:04,634
You need some ice.

718
00:39:10,414 --> 00:39:13,076
There's no way
that Mark doesn't know.

719
00:39:15,052 --> 00:39:16,747
About the smoking.

720
00:39:17,388 --> 00:39:19,583
He would have said something.

721
00:39:22,059 --> 00:39:24,755
Then he hasn't been
near you in months.

722
00:39:26,931 --> 00:39:28,296
We're fine.

723
00:39:31,469 --> 00:39:32,959
Can't be easy.

724
00:39:33,204 --> 00:39:34,728
Stop squirming.

725
00:39:42,980 --> 00:39:44,971
Why would you
lie about this?

726
00:39:45,049 --> 00:39:46,539
I'm not lying.

727
00:39:48,152 --> 00:39:51,019
I don't care if you're
sleeping with him or not,
but you're not, so...

728
00:39:51,088 --> 00:39:52,180
I am.

729
00:39:52,356 --> 00:39:53,823
You're lying.

730
00:39:54,925 --> 00:39:58,452
You know when I have sex?
You can smell that on me, too?

731
00:39:59,730 --> 00:40:01,960
The only people who know
about what's going on
with me and Mark,

732
00:40:02,032 --> 00:40:03,056
are me and Mark.

733
00:40:03,134 --> 00:40:04,533
Well, I just know you.

734
00:40:11,442 --> 00:40:12,932
And I know you.

735
00:40:13,644 --> 00:40:16,306
You're confident, arrogant,
but you're never certain

736
00:40:16,380 --> 00:40:18,541
unless there's a reason
to be certain.

737
00:40:19,116 --> 00:40:20,913
One other person knew.

738
00:40:20,985 --> 00:40:22,543
I told you I was
seeing Dr. Harper,

739
00:40:22,620 --> 00:40:24,110
you can easily
get into her office.

740
00:40:24,188 --> 00:40:25,815
You read my file.

741
00:40:36,367 --> 00:40:37,994
You read my file.

742
00:40:39,970 --> 00:40:43,633
The dishes, the concern,

743
00:40:43,707 --> 00:40:46,039
the acting like
a human being.

744
00:40:46,143 --> 00:40:47,508
You have...

745
00:40:50,714 --> 00:40:53,080
This whole time,
you've been manipulating me.

746
00:40:53,150 --> 00:40:55,311
You knew that I had
an angle the moment

747
00:40:55,453 --> 00:40:57,648
I poured soap
onto a scrub brush.

748
00:40:59,490 --> 00:41:02,357
You could have thrown me out
or ignored me

749
00:41:02,426 --> 00:41:05,862
or found another exterminator.
You didn't even tell Mark
that I kept coming by.

750
00:41:05,930 --> 00:41:09,093
You let this happen
because you wanna be with me.

751
00:41:11,669 --> 00:41:13,296
I don't anymore.

752
00:41:16,040 --> 00:41:17,302
Get out.

753
00:41:45,469 --> 00:41:46,834
I'm sorry.