Аллюзия на слова из евангелия в повести моей любимой Ирины Токмаковой по балладам Старой Англии "Робин Гуд":
"... Робин был тронут. Только что тут можно сказать? Когда сердце переполнено гневом и болью, такая единодушная поддержка друзей дороже золота и драгоценностей и всякого богатства. Потому что, сколь бы ни был богат человек, все равно он обладает предметами тленными. А ему друзья подарили любовь. Это такое богатство, что ни дождь не вымочит, ни ржавчина не разъест, ни воры не унесут..."

Нагорная проповедь Иисуса (Евангелие от Матфея 6:19-21):
"Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут,
но собирайте себе сокровища на небе, где ни моль, ни ржа не истребляют и где воры не подкапывают и не крадут,ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше".

Кросспост в ru_allusions