 |
Что такое coulis и fromage frais? или как правильно перевести эти термины на русский... точного перевода того или иного термина с французского на русский. Поэтому я.... Я даже подумала завести рубрику «Термины» у себя в жж. И как только... перевести с французского языка на русский вот эти 2 термина: coulis и fromage... пана кота. Переходим ко второму термину - Fromage frais = fromage blanc Оба эти термина переводятся на русский язык как молодой незрелый... http://natalya0117.livejournal.com/43556.html Published: 12 months ago (Mon, 21 Feb 2011 02:18:42 PST); 23 Kb Post Pictures:
С 2011 года официальные словари включат некоторые термины интернет-сленга... словаря русского языка редакции 2011 года включат в новое издание термины, которые прочно вошли в словарный запас..." будут посвящены отдельные словарные статьи. Термины "гламур" и "креативность" также получат подробное... за последнее время из языка исчезли отдельные термины. Так, современному школьнику неизвестно значение слов "промокашка" или... http://flarus.livejournal.com/3413.html Published: 1 year, 3 months ago (Tue, 26 Oct 2010 20:15:38 PDT); 1649 bytes Флэш-моб "Толковый словарь юзерского языка"... интернет" я решил создать список терминов, которые использует каждый продвинутый пользователь - "Толковый словарь юзерского языка... вашей расшифровки см. ниже) - либо термины, которые нужно расшифровать (я их... ними потрудились) - либо и то, и другое (термин + расшифровка). Ну, что... с Богом... юзеров. Вот пример: несколько важных терминов расшифровано Алексеем Остапенко >>> (в конце его... http://community.livejournal.com/dobr_consulting/15216.html Published: 2 years, 3 months ago (Fri, 20 Nov 2009 08:39:03 PST); 4508 bytes Интернет - термины юзера.... Гуглить – искать в поисковой системе Google. Термин часто используется для призвания пользователя... статьями будет часто встречать этот термин в заданиях. Килобайт – единица измерения объема... помощью прокладывания оптоволоконного кабеля. Паскаль — язык программирования общего назначения. Один из... употребляется в проектах заработка в ИНТЕРНЕТ Рунет – термин, обозначающий русскоязычный сегмент в сети интернет... http://vse-vseti.livejournal.com/978.html Published: 2 years, 4 months ago (Wed, 14 Oct 2009 14:38:29 PDT); 49 Kb №1 - Разбираемся в ООП (Глава 1 Часть 3)... же едет в чужую страну не зная языка аборигенов, хотя бы поверхностно. Однако... http://tetraset.livejournal.com/900.html Published: 1 year ago (Mon, 14 Feb 2011 09:06:20 PST); 9752 bytes 
Джинса... возник вопрос о происхождении самого термина. Немного прогуглила и нашла в комментах у... слоге) – жаргонное слово, употребляется в профессиональном языке журналистов и рекламщиков. Оно получило распространение...», «черный пиар», «слив». В словарях русского языка (включая и словари жаргонов) этот жаргонизм....su/glossary/rus/a-n.htm , «термин возник в российских СМИ в «знаменательном» 1993... время билась над "джинсой" - это термин телевизионщиков, обозначающий скрытую рекламу. Знаете... http://lamli.livejournal.com/23314.html Published: 1 year ago (Thu, 10 Feb 2011 05:02:20 PST); 4402 bytes Мышление, длинною в sms... поколения нельзя игнорировать. В обиход вошли термины Generation txt и texting (см., например... языковой ценности, путающим английский и русский язык, насыщенным жаргонизмами и просторечием, порою игнорирующим...: в этих фрагментарных, зачастую нарушающих правила языка высказываниях больше речевого творчества, чем... в печатных и электронных СМИ на своем уголовном языке; насаждение "клипового мышления"; понижение требований... http://ilya-orthodoxis.livejournal.com/13044.html Published: 1 year, 2 months ago (Wed, 15 Dec 2010 10:03:24 PST); 49 Kb Максим Кронгауз: будет ли следующее поколение россиян более грамотным..., должен фиксировать положение как государственного языка, так и не государственных, то есть их... ли предоставляться переводчик для любого языка, или делопроизводство должно вестись на русском... положение в мире. Это фактически международный язык, можете назвать его глобальным. К... образом записать. О.СЕВЕРСКАЯ: Экономические термины разные. К.ЛАРИНА: Да. М..., в интернете. Вот, они экспериментируют с языком, придумывают новые слова, заимствуют активно... http://leo-t.livejournal.com/21251.html Published: 1 year, 2 months ago (Wed, 08 Dec 2010 12:00:26 PST); 39 Kb С 2011 года в официальный язык войдут "блоггер", "креативность" и "гламур"... лексике и получило политизированный оттенок. Напомним, термин "перезагрузка" впервые прозвучал в марте 2009... заимствования. Например, прочно обосновались в русском языке слова "спонтанный", "имидж", "зафрендить" (т... происходит и обратный процесс - из языка исчезают многие термины. Так, подрастающему поколению сейчас трудно понять, какой цвет... http://svetalins.livejournal.com/31389.html Published: 1 year, 4 months ago (Fri, 15 Oct 2010 02:29:41 PDT); 5141 bytes Чёртова дюжина вещей, которые я не люблю в текстах... или, наоборот, излишне суконно-бюрократическим языком, в личной переписке используют олбанский или..., закавычивают изменённые, когда закавычивают термины или словосочетания, ставшие вполне устойчивыми... с английского, особенно в части использования терминов, торговых марок и брендов. Господи, вдохни... офисах составляли люди, не знающие славянских языков и не ведающие такого явления в морфологии, как... http://captaindot.livejournal.com/135401.html Published: 1 year, 4 months ago (Thu, 07 Oct 2010 23:41:09 PDT); 7791 bytes |
|
Related Searches
|
|
